Finnisch-Deutsch Übersetzung für flaami

FlämischdasIn Belgien gibt es seit Jahren keine nationalen Parteien mehr, nur flämische und wallonische. Belgiassakaan ei ole enää vuosikymmeniin ollut kansallisia puolueita vaan ainoastaan flaamilaisia ja valloonipuolueita. Ich denke hier beispielsweise an die niederländische Sprache in der Provinz Flämisch-Brabant in Flandern. Ajattelen nyt esimerkiksi hollanninkieltä flaamilaisessa Brabantin maakunnassa Flanderissa. Ich spreche von Belgien, wo der Vlaams Blok, die größte flämische Partei 2005 de facto verboten wurde. Tarkoitan Belgiaa, jossa suurin flaamilaispuolue Vlaams Blok itse asiassa kiellettiin vuonna 2005.
FlamederIch darf Sie darauf hinweisen, daß mein Kollege ebenso wie ich Flame ist, wir aber ansonsten nicht miteinander verwandt sind. Haluaisin mainita teille, että kollegani, kuten minäkin, on flaami, mutta että muuten emme ole lainkaan sukulaisia.

lähinnä Belgian pohjoisosassa, Flanderissa puhuttava hollannin kielen murre, joka on aikaisemmin luokiteltu erilliseksi kieleksi
flaamilaisten eli flaamien etniseen ryhmään kuuluva henkilö

Wörterbuch